颈椎间盘突出与颈椎病的区别在于症状严重程度、病变部位、影像学表现、治疗方式以及预后情况。

1.症状严重程度

颈椎间盘突出通常会导致急性剧烈疼痛、肢体无力或瘫痪等症状，而颈椎病则表现为慢性颈部不适、肩背酸痛等。

2.病变部位

颈椎间盘突出主要影响椎间盘软骨终板、纤维环及髓核组织，而颈椎病涉及整个颈椎结构，包括椎间盘、关节突、钩突等。

3.影像学表现

颈椎间盘突出在影像上显示为突出的椎间盘影，而颈椎病可能伴随退行性改变如椎间隙狭窄、骨赘形成等。

4.治疗方式

颈椎间盘突出多采用非手术疗法，如物理疗法、矫形器具等；对于严重的神经压迫或反复发作的情况，可考虑微创介入治疗。颈椎病则侧重于功能锻炼、药物治疗，严重时也可进行微创介入治疗。

5.预后情况

颈椎间盘突出患者若及时接受适当治疗并注意康复训练，多数能获得较好预后；未及时处理可能导致持续疼痛、活动受限等问题。颈椎病患者积极干预可以有效控制病情发展，预防并发症发生。

针对颈椎间盘突出与颈椎病的区别，在诊断过程中应根据具体症状和体征来区分，并建议定期进行颈部MRI检查以评估病情变化。