盆腔炎症可能会导致腿疼。

盆腔炎是由多种微生物引起的混合感染，炎症因子可随着血液循环扩散到全身各处，此时如果炎症累及腿部软组织，则会出现腿疼的现象。

此外，还应考虑是否存在腰椎间盘突出、坐骨神经痛等疾病，这些疾病也可能引起腿疼的症状。因为上述疾病均可能压迫或刺激周围神经根，从而引发放射性疼痛至下肢。

因此，若患者出现盆腔炎症伴有腿疼的情况时，应及时就医以明确诊断，并接受相应治疗，以免延误病情。