腱鞘炎患者可以用扶他林软膏治疗。

扶他林软膏是一种外用药膏，主要成分为双氯芬酸二乙胺，具有消炎镇痛的功效，对于腱鞘炎所引起的不适症状有一定的缓解作用。但需注意的是，该药物仅能起到辅助治疗的效果，若病情加重，则需要及时就医进行针对性处理。

如果患者对扶他林软膏过敏则不能使用，否则可能会导致皮肤瘙痒、红肿等不良反应发生。

在治疗腱鞘炎期间，患者应注意休息，避免过度使用患处关节，以免加重炎症反应。