慢性淋巴性甲状腺炎的典型体征包括甲状腺肿大、触诊结节状、质地坚硬、伴有甲状腺功能减退的症状。

慢性淋巴细胞性甲状腺炎是由自身免疫反应导致的甲状腺组织破坏，机体产生针对甲状腺的抗体，如抗甲状腺过氧化物酶抗体和抗甲状腺球蛋白抗体。这些自身抗体与甲状腺细胞上的抗原表位结合，刺激

免疫细胞攻击甲状腺，引起炎症和纤维化。患者可能经历甲状腺肿大、体重增加、皮肤干燥、脱发、记忆力减退等症状。由于甲状腺功能受损，体内甲状腺激素水平下降，影响新陈代谢和身体其他系统的正常运作。

常用的诊断手段包括血清学检测（如TPOAb和TGAb）、超声波成像以及针刺活检。通过测量血液中的甲状腺自身抗体水平，可以支持该疾病的诊断。超声波可显示甲状腺结构异常，而针刺活检有助于确认甲状腺组织的病理特征。治疗通常以甲状腺替代疗法为主，使用人工合成的甲状腺激素，如左旋甲状腺素钠片。此法能纠正低甲状腺状态，缓解症状。对于有压迫症状或巨大甲状腺者，可能需要手术切除部分或全部甲状腺。

患者应保持良好的营养均衡，避免食用含碘食物过多，以免加重甲状腺负担。定期复查甲状腺功能和超声检查，监测病情变化，及时发现并处理可能出现的问题。