食管癌左侧锁骨上淋巴结转移属于局部晚期病变，病情比较严重。

食管癌左侧锁骨上淋巴结转移是食管癌远处转移的一种表现形式，此时肿瘤细胞已经通过血液或淋巴系统向远处器官扩散，这标志着疾病已进入晚期阶段。此时期由于肿瘤对机体的消耗及并发症的影响，会导致生活质量下降，因此病情较严重

。

如果患者在发现时处于早期，则治疗效果通常较好，预后也相对乐观。

针对食管癌患者的护理应包括营养支持、吞咽困难管理和心理支持，并建议定期复查以监测病情变化。