睑内翻倒睫是否需要手术取决于患者的症状严重程度以及对视力的影响。

轻度的睑内翻倒睫可以通过物理疗法如眼睑按摩来改善，而严重的则需要通过手术矫正。

对于影响视力的重度倒睫，保守治疗效果不佳时，通常需要通过手术进行矫正。在决定是否需要手术前，应评估患者的症状严重程度及对视力的影响，并考虑使用药物治疗的效果。

如果患者存在眼部炎症或感染性疾病，则可能会影响手术的效果和恢复过程，需先控制好疾病再行手术。

对于睑内翻倒睫的患者，定期的眼部检查是必要的，以监测病情变化并及时采取适当的治疗措施。同时，保持良好的眼部卫生习惯也是至关重要的。