透明细胞软骨肉瘤转移到肺部后，患者的预期生存期通常在数月至数年之间，具体取决于肿瘤的分级和分期，以及患者对治疗的反应。

透明细胞软骨肉瘤是一种恶性软骨性肿瘤，转移至肺部后意味着肿瘤已经进入晚期阶段。

透明细胞软骨肉瘤的转移至肺部后，如果肿瘤分级较低、分期较早，且患者对治疗反应良好，此时患者的预期生存期可能较长。然而，如果肿瘤分级较高、分期较晚，或者患者身体状况较差，无法耐受治疗，或者存在其他并发症，如肺功能不全、心力衰竭等，这些因素都会影响患者的生存期，导致生存期缩短。

透明细胞软骨肉瘤的肺部转移是一种严重的疾病，建议患者积极配合医生进行综合治疗，包括手术、放疗和化疗等，以期延长生存期。