吃中药太多导致肝囊肿可以考虑采取肝功能损害、肝囊肿穿刺引流、肝切除术、肝移植等治疗措施。由于肝囊肿可能与药物摄入有关，建议在专业医生指导下进行治疗，以减少风险。

1.肝功能损害

肝功能损害是指肝脏对药物代谢异常导致的损伤，需停用可能引起肝毒性的中药，并根据病情给予保肝药物如水飞蓟宾、甘草酸制剂等。此方法旨在减轻肝细胞损伤，适用于因过量摄入某些特定中药引起的急性肝功能衰竭。

2.肝囊肿穿刺引流

肝囊肿穿刺引流是通过抽取囊液来缓解囊肿压力的一种微创手术。在影像学引导下将囊液抽吸后注入无菌生理盐水以确定位置准确性。该方法适合于巨大压迫性肝囊肿导致不适症状加重时使用。

3.肝切除术

肝切除术是一种外科手术，在麻醉下切除病变组织；具体操作步骤包括定位病灶、分离周围结构、切断血管供应、取出标本及缝合创面。对于复杂的多发性肝囊肿或者无法经保守治疗有效控制者可考虑实施。

4.肝移植

肝移植是终末期肝病患者的最后选择，通过置换健康供体肝脏来重建患者正常的肝脏功能。当上述所有非手术方案无效且患者存在严重并发症如门脉高压症出血风险增加时应考虑进行。

在接受肝囊肿治疗期间，应注意遵循医嘱调整饮食习惯，减少高脂肪食物摄入，以免加重肝脏负担。此外，定期复查肝功能和超声检查也是必不可少的环节，以便及时发现并处理任何潜在的问题。