睾丸炎患者不能同房。

因为同房时，由于局部摩擦、挤压等机械刺激，会导致疼痛感加剧，不利于疾病的恢复，甚至会增加并发症的风险。此外，若患者的疾病是由病毒引起的，则具有一定的传染性，在此期间进行同房，可能会将致病菌传播给伴侣，造成交叉感染的情况发生。因此，不建议患者在患病期间进行同房。

如果患者处于急性期且有明显的临床症状，也不可以进行同房，以免加重病情。

对于患有睾丸炎的患者而言，个人卫生是至关重要的，应避免穿着过紧的内裤，并保持患处清洁干燥。