双髋关节积液可能是外伤、感染性髋关节炎、类风湿性关节炎、痛风性关节炎、退行性骨关节病等病因导致的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.外伤

外伤可能导致软组织损伤、出血和炎症反应，引起局部渗出增多，导致积液。

对于外伤引起的髋关节积液，首先需要制动休息，必要时可遵医嘱使用非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊进行止痛消肿治疗。

2.感染性髋关节炎

感染性髋关节炎由细菌感染引起，会导致滑膜增生、分泌积液。针对此类病因，患者可在医生指导下使用抗生素进行治疗，如阿莫西林胶囊、氨苄西林丙磺舒分散片等。此外还可以通过关节腔穿刺术引流的方式将积液抽出，减轻压力和疼痛。

3.类风湿性关节炎

类风湿性关节炎是一种自身免疫性疾病，主要侵犯关节滑膜，引起关节内纤维化、增生，进而导致关节腔狭窄、积液。患者可以遵照医生的意见服用甲泼尼龙片、醋酸氢化可的松片等糖皮质激素药物以控制病情发展。

4.痛风性关节炎

痛风性关节炎是由于尿酸盐结晶沉积于关节内而诱发的炎症反应，会引起关节充血水肿的情况发生。患者可以在医生指导下口服别嘌醇片、苯溴马隆片等降尿酸药物进行治疗。

5.退行性骨关节病

退行性骨关节病又称增生性关节炎，随着年龄增长，关节软骨逐渐磨损，关节间隙变窄，易出现积液。针对退行性骨关节病，患者可通过关节镜手术对受损部位进行清理，从而达到较好的效果。

建议定期复查，监测积液量的变化，避免剧烈运动以减少关节负担。饮食方面宜选用低嘌呤食物，如鸡蛋羹、小米粥等，有利于维护关节健康。