结肠外伤后造口可否还回左侧结肠取决于伤口愈合及整体健康状况。

如果伤口已经愈合并且没有其他并发症，那么左侧结肠可以考虑还回。但是，由于结肠外伤可能导致肠道功能受损，因此需要密切监测术后可能出现的并发症，如肠梗阻、炎症等。另外，对于有特殊疾病史的患者，应谨慎处理以减少风险。

若患者在结肠外伤后出现腹痛、恶心、呕吐等症状，则不能将造口还回左侧结肠，以免加重病情。

在考虑将造口还回前，应确保患者的伤口已完全愈合并排除任何潜在的并发症。同时，建议定期复查，以便及时发现并处理可能的问题。