右腋窝下方疼痛可能是淋巴结炎、皮脂腺囊肿、乳腺增生、带状疱疹、胸膜炎等疾病导致的，这些疾病都可能引起局部的炎症或感染。由于不同病因的治疗方法和预后情况各异，建议患者及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。

1.淋巴结炎

当机体受到感染时，会导致局部淋巴结出现炎症反应，引起淋巴结充血、水肿和疼痛。患者可在医生指导下使用抗生素进行抗感染治疗，如青霉素V钾片、阿莫西林胶囊等。

2.皮脂腺囊肿

皮脂腺囊肿主要是由于皮肤中的皮脂腺导管被堵塞，导致皮脂逐渐淤积而形成潴留性囊肿。若继发细菌感染，则会引起局部红肿、疼痛等症状。对于体积较小且无症状者，可无需处理；对于有症状或者囊肿较大者，建议及时就医通过手术切除的方式进行治疗。

3.乳腺增生

乳腺增生是内分泌激素水平异常引起的乳腺组织良性增生性疾病，在体内雌孕激素比例失调的情况下，乳腺实质增生过度和复旧不全，从而发生乳腺小叶退化、结构不良，进而形成结节样改变，导致乳房胀痛。针对乳腺增生，患者可以在医生指导下服用调节内分泌紊乱药物进行调理，比如逍遥丸、乳癖消片等中成药。

4.带状疱疹

带状疱疹是由水痘-带状疱疹病毒感染引起的急性皮肤病，病毒侵犯神经节后，可能会诱发炎症反应，刺激周围神经，导致患处出现阵发性的针刺样、烧灼样疼痛。患者可以遵医嘱涂抹止痛类药膏缓解不适症状，例如复方利多卡因乳膏、丁酸氢化可的松乳膏等。

5.胸膜炎

胸膜炎是指发生在胸膜腔内的炎症，致病因素包括感染性和非感染性两大类，这些因素都可能导致胸膜壁层和脏层之间的液体积聚，引起胸部疼痛。患者需要完善相关检查以确定病因，然后接受针对性治疗，如结核性胸膜炎患者需遵循早期、规律、全程、适量、联合的原则进行抗结核治疗。

患者应避免剧烈运动，以免加重腋下疼痛的症状，同时注意保持良好的个人卫生习惯，定期清洁腋下区域。必要时，可以到医院进行超声波检查、CT扫描或血液分析等，以便进一步评估病情并采取适当的治疗措施。