头颅双侧上颌窦囊肿是指两侧上颌窦内出现囊状物，这是由于上颌窦黏膜下的囊性病变引起的。

上颌窦囊肿多为良性病变，可能是由于长期炎症、外伤等原因导致上颌窦黏膜毛细血管破裂出血，血液凝固后形成的血块机化而形成囊性病变。当囊肿体积逐渐增大时，会对周围的组织产生压迫作用，引发头痛、面部疼痛等症状。如果不及时处理，囊肿继续增大可能会对邻近器官造成压迫，甚至可能导致感染等问题。因此，对于较大的上颌窦囊肿，需要积极进行手术切除。

针对头颅双侧上颌窦囊肿，如果患者没有明显症状或囊肿较小，则可能不需要治疗，只需定期复查即可；若囊肿较大或者伴有症状，则通常需要通过内鼻镜下手术切除。

在诊断头颅双侧上颌窦囊肿时，应排除恶性肿瘤的可能性，以免误诊或漏诊。同时，在治疗期间，患者应注意休息，避免剧烈运动，保持良好的生活习惯，以促进身体康复。