小女孩细菌性阴炎可采取抗生素治疗、抗真菌治疗、阴道外用药、中药外敷等治疗措施。由于小女孩的特殊性，若症状没有改善或加重，应立即就医以避免其他并发症的发生。

1.抗生素治疗

抗生素治疗通过使用特定的抗生素来杀死或抑制细菌的增长。对于细菌性阴炎等由细菌感染引起的疾病有较好的效果。

2.抗真菌治疗

抗真菌治疗旨在消除由真菌感染导致的炎症反应。适用于存在真菌感染迹象的小女孩。需监测是否出现过敏反应或其他不良反应。

3.阴道外用药

阴道外用药包括局部应用抗菌、抗炎药膏或喷雾，直接作用于患处以减轻症状。适合在家自行处理，按医嘱正确使用非处方药品。

4.中药外敷

中药外敷利用具有清热解毒、止痒功效的中草药材制成贴剂或洗液，外用于阴部。可辅助改善阴部不适，但需注意个体可能对某些中药材有过敏反应。

在治疗小女孩的细菌性阴炎时，应确保所选方案安全有效，并且不产生耐药性。同时，家长应注意保持孩子个人卫生，勤换内裤，穿着透气性好的棉质内裤，以减少摩擦和刺激。