儿童精索鞘膜腔积液需不需要手术取决于积液量多少以及对患儿的影响程度。
如果积液量较少且无症状，则无需手术治疗，定期复查即可；若积液量较多或伴有疼痛、不适等症状，则需考虑手术治疗以减轻压力和改善症状。手术方式及费用会因个体差异而有所不同，通常可在医生指导下选择合适的方案进行处理。
如果积液量较大或者引起阴囊肿胀明显，可能需要通过手术治疗来缓解症状，如腹腔镜下精索鞘膜翻转术等。
在决定是否进行手术时，应综合考虑积液量、症状严重程度以及患儿的整体健康状况。家长应注意观察孩子的症状变化，并遵循医嘱进行适当的护理和监测。
