扶他林软膏能用于腱鞘炎患者的止痛治疗。

扶他林软膏属于外用非甾体类抗炎药物，具有消炎镇痛的作用，因此能够起到一定的止痛效果。

腱鞘炎患者使用后，可有效缓解局部肌肉紧张、僵硬等症状。但本品为外用药，不可内服，且不宜大面积长期使用，以免引起皮肤过敏反应。此外，对于孕妇及哺乳期妇女应慎用。

除了上述提及的症状外，还可能包括关节肿胀、活动受限等。这些症状可能是由多种原因引起的，需要进一步检查以确定具体诊断。

在治疗腱鞘炎时，患者应注意休息患处，避免过度用力或长时间重复性运动，以防加重炎症。同时，保持适当的营养均衡饮食，有助于促进身体康复。