治疗慢性附件炎的药膏可以考虑使用头孢地尼、左氧氟沙星、甲硝唑、克霉唑、曲安奈德等药物。由于附件炎通常需要专业医生的诊断和治疗，建议患者及时就医以便获得适当的治疗。

1.头孢地尼

头孢地尼是一种广谱抗生素，通过抑制细菌细胞壁合成而发挥杀菌作用，对于革兰氏阳性菌和阴性菌均具有抗菌效果。其适用于多种细菌感染性疾病。

本品可透过胎盘屏障，故孕妇应慎用。

2.左氧氟沙星

左氧氟沙星为喹诺酮类抗菌药，具有抗菌谱广、抗菌作用强的特点，能够有效杀灭多种细菌及部分厌氧菌。该药物可用于敏感菌所致的各类感染性疾病。肾功能减退者需根据肾功能调整给药剂量；老年人应注意肾功能监测。

3.甲硝唑

甲硝唑对厌氧菌有强大的杀灭作用，因此可以用于厌氧菌引起的附件炎症。此外，此药还对滴虫有较好的杀灭作用。肝功能不全患者长期大量使用时，应定期检查血象及肝功能。

4.克霉唑

克霉唑为抗真菌外用药物，能干扰真菌固醇的早期生物合成，从而起到抑菌的作用。本品适用于皮肤癣菌等所导致的浅部真菌感染。避免接触眼睛和其他黏膜，若不慎入眼应及时用清水冲洗。

5.曲安奈德

曲安奈德属于糖皮质激素类药物，具有较强的抗炎作用，主要通过抑制免疫反应和抑制组织水肿来发挥作用，常用于治疗各种类型的急性和慢性炎症。不宜长期大面积使用，以免出现全身不良反应。

患者应在医生指导下使用以上药物进行治疗，不可盲目自行用药。治疗期间，患者要保持局部清洁干燥，避免过度劳累和压力过大，以促进病情恢复。