儿童肝腹水的症状可以通过积极治疗得到缓解，甚至达到临床康复。

因为儿童肝腹水多是由于慢性肝病引起的，通过抗病毒药物治疗原发病因后，能够有效地改善肝脏功能，促进腹水吸收，从而减轻腹胀、水肿等症状。此外，定期复查以及良好的生活习惯也有助于病情恢复。

如果患儿处于生长发育阶段，出现肝腹水可能是由遗传代谢性肝病导致的，如肝豆状核变性等，此时一般无法治愈。

这是因为这些疾病存在特定的基因缺陷，需要终身管理与监测。

在儿童患有肝腹水的情况下，应避免高盐饮食以减少腹水积聚，并确保营养均衡。同时，应注意休息，避免剧烈运动，以免加重肝脏负担。