针对双侧输卵管炎和盆腔炎的治疗，中药外敷是一种常见的辅助治疗方法，但需谨慎使用。

在中医理论中，双侧输卵管炎和盆腔炎多由湿热下注、气滞血瘀等原因引起。

中药外敷通过皮肤吸收发挥药效，如金黄散具有清热解毒、消肿止痛的作用，而桂枝茯苓丸则能活血化瘀、调经止痛。因此，上述两种药物可用于缓解相关不适症状，但具体用药还需遵医嘱进行。

由于个体差异，对于双侧输卵管炎和盆腔炎患者，应避免擅自使用中药外敷，以免延误病情或加重症状。

在治疗双侧输卵管炎和盆腔炎的过程中，应注意个人卫生，保持局部清洁干燥，并遵循医嘱完成整个疗程以减少复发风险。