女性盆骨一侧痛可能与腰椎间盘突出、盆腔炎等疾病因素有关，建议及时就医进行针对性处理。

上述疾病可导致腰部肌肉紧张和脊柱稳定性下降，从而引起腰椎间盘突出，使神经受压而产生疼痛，若未及时治疗，随着病情的发展，疼痛会逐渐向臀部及下肢放射，所以会引起一侧腿疼的情况发生。另外，如果患者患有盆腔炎，在炎症因子刺激下，也可能会诱发盆骨一侧痛的症状。

还应考虑是否为外伤引起的软组织损伤或骨折，尤其是车祸、摔倒等事故后。

这种情况需要立即就医以评估伤势，并采取适当的治疗措施。

针对盆骨侧痛和腿疼的情况，应注意休息，避免剧烈运动，以免加重症状。同时还要注意个人卫生，勤换内裤，保持局部清洁干燥。