右侧肾囊肿可以遵医嘱服用非那雄胺、坦索罗辛、多沙唑嗪、奥昔布宁、特拉唑嗪等药物进行治疗。但是，由于肾囊肿的复杂性，建议在专业医生指导下使用药物，以避免不当用药带来的风险。如果囊肿增大或伴有症状，应考虑手术治疗。
1.非那雄胺
非那雄胺适用于治疗前列腺增生症。
该药物能够通过抑制5α-还原酶的活性，减少睾酮向二氢睾酮的转化，降低血清和组织中二氢睾酮的浓度，从而缓解相关症状。建议从较低剂量开始服用，并且须定期进行性激素水平监测以评估疗效及副作用。
2.坦索罗辛
坦索罗辛可用于改善良性前列腺增生引起的排尿困难等症状。本品选择性地扩张前列腺周围的平滑肌细胞，使前列腺腺体缩小，有利于促进排尿。服药期间应避免剧烈运动，以免引起头晕、乏力等不良反应。
3.多沙唑嗪
多沙唑嗪可作为轻度至中度下尿路梗阻患者的初始治疗药物。此药具有α1A受体拮抗剂的作用，可以松弛膀胱颈口及前列腺部位的平滑肌，减轻对尿道的压迫感。对于患有心血管疾病的患者，在使用时需谨慎，因为可能会导致血压下降。
4.奥昔布宁
奥昔布宁用于治疗膀胱过度活动症。其为一种m型胆碱受体阻断剂，能选择性地竞争性阻断膀胱壁平滑肌表面的毒蕈碱受体，减少乙酰胆碱的生理效应，降低膀胱的敏感性，增加容量。闭角型青光眼、幽门十二指肠梗阻、肠梗阻以及对此类药物过敏者禁用。
5.特拉唑嗪
特拉唑嗪适用于治疗良性前列腺增生。本品是一种α1A肾上腺素受体阻滞剂，能有效降低前列腺张力，缓解因前列腺增生所致的症状。可能出现头痛、眩晕、心悸等不适症状，通常会随着持续用药而逐渐消失。
针对右侧肾囊肿的情况，不宜盲目使用药物来尝试消除。若囊肿增大或伴有感染迹象，应在医师指导下使用抗生素如阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片等控制感染。同时，患者应注意保持良好的生活习惯，避免饮酒和高盐饮食，以减少肾脏负担。
