慢性肾盂肾炎不是急性肾盂肾炎的直接转化，而是由尿路感染迁延不愈所致。

慢性肾盂肾炎与急性肾盂肾炎相比，其病理机制有所不同。前者是由于尿路感染迁延不愈，病原体持续存在于泌尿系统中，并不断刺激免疫系统产生炎症反应，导致肾脏组织受损，进而引发慢性炎症。而后者则是由细菌感染引起的急性期疾病，具有明显的临床症状和实验室检查异常，通常可以通过抗生素治疗有效控制。

如果患者存在长期憋尿、饮水量过少等情况，可能会增加尿液浓缩和尿路感染的风险，从而可能导致慢性肾盂肾炎的发生。

针对慢性肾盂肾炎的诊断和治疗需要综合考虑患者的临床表现、实验室检查结果以及影像学检查结果。同时，建议患者注意个人卫生，保持适当的水分摄入，以减少尿路感染的风险。