鉴别鼻窦炎和鼻咽癌可以考虑症状性质、病程进展速度、影像学表现、病理组织学诊断以及治疗反应。

1.症状性质

通过症状性质来区分，鼻窦炎通常表现为交替性或持续性鼻塞、黏液性分泌物增多、面部压痛等。而鼻咽癌则可能伴随血涕、耳鸣、听力下降等症状。

按要求一句话解释区别，在此情况下，鼻窦炎的症状是炎症引起的，而鼻咽癌则是恶性肿瘤导致的。

2.病程进展速度

关注病程进展速度以区分两者，鼻窦炎的病程一般较短，有急性发作的特点，容易反复。鼻咽癌的发展较为缓慢，但可能导致进行性的症状加重。

通过这句话来描述二者的差异，即鼻窦炎的病情发展相对快速且具有复发性，而鼻咽癌则是一个渐进的过程。

3.影像学表现

利用影像学检查如CT扫描或MRI来评估二者的异同，鼻窦炎常显示窦腔内粘膜增厚或积液。鼻咽癌则可显示出局部肿块、侵犯周围结构以及淋巴结转移。

此处将二者的表现进行比较，并简要说明其差异点，即鼻窦炎主要表现为窦腔内的异常情况，而鼻咽癌则会形成明显的肿瘤。

4.病理组织学诊断

对病变部位取样并送至实验室进行病理分析，可以确定是否存在肿瘤细胞。鼻窦炎的样本中无肿瘤细胞存在，而鼻咽癌则会有相应的细胞形态改变及增生。

从病理学的角度来阐述二者的不同，指出鼻窦炎属于非恶性的炎症性疾病，而鼻咽癌是一种恶性肿瘤。

5.治疗反应

观察接受治疗后的效果有助于判断二者的性质，常规抗生素治疗如阿莫西林克拉维酸钾片、头孢克肟分散片等对缓解鼻窦炎有效。而针对鼻咽癌的放疗是首选方案，化疗药物如环磷酰胺、氟尿嘧啶也可使用。

总结出二者的治疗特点，即鼻窦炎对传统抗生素敏感，而鼻咽癌对放射治疗更为敏感。

对于疑似鼻窦炎与鼻咽癌的患者，应避免自行用药，以免延误病情，应在医生指导下进行相应处理。