流黄鼻涕上颚疼可能是风热感冒、燥邪犯肺、肺火旺盛、慢性鼻炎、急性鼻窦炎等疾病引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得准确诊断和适当治疗。

1.风热感冒

风热之邪侵袭人体，导致卫表失和、肺气不宣，出现发热重、微恶风寒、有汗、咽喉疼痛、咳嗽、痰黄稠、舌红苔薄黄等症状。可选用具有疏风清热功效的药物进行治疗，如银翘散等。

2.燥邪犯肺

燥邪伤津，从口鼻而入，耗损肺阴，导致肺失润泽，出现干咳无痰、咽痒、鼻塞、流黄浊涕、声音嘶哑等症状。针对燥邪犯肺所致的症状，可以使用养阴清肺类中药方剂进行调理，比如沙参麦冬汤加减。

3.肺火旺盛

肺火旺盛是指肺脏实火内盛所表现的证候，多由感受外邪、情志不畅等因素引起。此时由于火热之邪灼烧于上，故见上颚疼痛、咳嗽、痰黄稠、流黄浊涕等症状。若确诊为肺火旺盛，则需要遵医嘱服用泻白散合清金化痰丸加减进行治疗。

4.慢性鼻炎

慢性鼻炎是由病毒、细菌反复感染，鼻腔分泌物增多和炎症刺激鼻粘膜长期存在炎症或者吸烟、有害气体刺激等原因引起的。当炎症因子持续刺激时，会导致黏膜充血水肿，进而诱发上颚疼痛的现象。患者可在医生指导下使用糠酸莫米松鼻喷雾剂、丙酸氟替卡松吸入气雾剂等激素类药物进行局部抗炎治疗。

5.急性鼻窦炎

急性鼻窦炎通常是因为病毒或细菌入侵鼻窦黏膜，引起局部炎症反应。炎症可能会向周围组织扩散，从而引起上颚疼痛的情况发生。对于急性鼻窦炎，如果伴有脓性分泌物，可以在医师指导下口服阿莫西林胶囊、头孢克肟颗粒等抗生素药物控制感染。

建议患者注意休息，保持充足的睡眠，有助于身体恢复。同时还要适当增加水分摄入量，促进新陈代谢，有利于缓解不适症状。