反复发作的腮腺炎是否会传染给小孩取决于是否为感染性的腮腺炎。

部分腮腺炎是由于细菌或者病毒感染所引发的，比如化脓性腮腺炎、急性病毒性腮腺炎等，这类腮腺炎存在一定的传染性，如果与小孩密切接触，则有可能会被传染。而先天性腮腺发育不全、自身免疫性疾病等原因所致的腮腺炎则不具备传

染性，不会对周围的人造成影响。

腮腺炎是由多种原因引起的疾病，其中化脓性腮腺炎、急性病毒性腮腺炎等具有传染性，而先天性腮腺发育不全、自身免疫性疾病等导致的腮腺炎通常不具传染性。

在面对腮腺炎时，应保持良好的个人卫生习惯，避免与他人共用餐具、毛巾等物品，以减少交叉感染的风险。对于有传染性的腮腺炎，应注意隔离治疗，并加强环境消毒，防止传播。