慢性胰腺炎的中药治疗方剂中，柴胡、白芍、枳实、陈皮和半夏等是常用的中药。由于慢性胰腺炎的病情较为复杂，建议在专业中医师的指导下使用中药治疗，并且需要定期复查以监测病情变化。
1.柴胡
柴胡具有疏肝解郁、升阳举陷的功效，对于慢性胰腺炎伴随情绪紧张、胸闷等症状有一定的缓解作用。阴虚阳亢者慎用。
2.白芍
白芍能养血敛阴、柔肝止痛、平抑肝阳，若患者存在慢性胰腺炎并伴有头晕目眩的情况时，使用该药物可以有效改善不适症状。凡因肝郁化火所致胸腹胁肋部胀满疼痛及脾虚泄泻者均忌服。
3.枳实
枳实行气消积、破气散结，当慢性胰腺炎患者出现腹部胀满、嗳气吞酸等消化不良的症状时，可选用此药进行调理。枳实性寒，因此脾胃虚弱便溏者应谨慎服用。
4.陈皮
陈皮理气健脾、燥湿化痰，对于慢性胰腺炎引起的食欲不振、恶心呕吐等症状有较好的缓解效果。本品不宜长期大量服用。
5.半夏
半夏能够降逆和胃、燥湿化痰，适用于慢性胰腺炎导致的咳嗽痰多、痰饮眩悸等情况。半夏有毒，内服需经过炮制以减毒，且不可过量久服。此外，妊娠期妇女禁用。
以上提及的所有药物都需要在医生指导下使用，以免引起不良反应。针对慢性胰腺炎，除上述提及的药物外，还可以遵医嘱使用木香顺气丸、舒肝丸等中成药进行调理。
