女生盆腔积液一般不需手术治疗。

由于生理周期下腹坠胀、腰酸背痛等不适症状时，如果是由生理性因素所造成的盆腔积液，随着身体的新陈代谢会逐渐被吸收掉，因此不必进行手术处理。若患者没有出现明显的临床症状，且经过超声波检查后发现盆腔积液量小于10毫米，则属于正常的范围，也不需要进行特殊治疗。

若盆腔积液为病理性原因导致，并伴有严重疼痛或影响生育能力时，可能需要通过手术治疗来缓解症状。

针对盆腔积液的治疗方案应个体化制定，避免过度依赖药物治疗而忽视生活方式调整。同时，建议定期复查以监测病情变化，一旦有异常表现应及时就医。