慢性咽炎食管炎可采取饮食调理、中药调理、咽部理疗、抗酸药物、镇静止咳药物等方法进行治疗。

1.饮食调理

通过调整饮食习惯，如减少辛辣、油腻食物摄入，有助于缓解咽喉及食道不适。适用于轻度症状患者日常生活中使用。

2.中药调理

采用具有清热解毒功效的中草药，如金银花、连翘等，可改善慢性咽炎和食管炎的症状。适合长期存在上述病症且希望通过中医内治来缓解者。

3.咽部理疗

利用声带按摩、超声波雾化吸入等方式对咽部进行物理治疗，能减轻炎症反应。针对慢性咽炎患者，在服用药物的同时配合此疗法效果更佳。

4.抗酸药物

通过抑制胃酸分泌或中和过多的胃酸来缓解因胃酸反流引起的食管炎症状。对于患有胃食管反流病的患者，可以考虑使用质子泵抑制剂或H2受体拮抗剂以减少胃酸分泌。

5.镇静止咳药物

此类药物能够降低咳嗽中枢敏感性，从而起到镇静止咳的作用，有利于缓解慢性咽炎患者的咳嗽症状。对于伴有频繁干咳的慢性咽炎患者有一定的缓解作用。

在诊断为慢性咽炎合并食管炎后，建议避免食用可能引起上消化道刺激的食物，如过冷、过热或过于粗糙的食物。保持充足的休息，避免过度劳累，也有助于促进身体恢复。