治疗慢性肝炎的中药方剂可能包含柴胡、板蓝根、黄芩、丹参和当归等中药。由于慢性肝炎的诊断和治疗需要专业医生的指导，建议患者寻求中医师或肝病专科医生的帮助。
1.柴胡
柴胡适用于慢性肝炎伴有发热、口苦等症状。其具有解表退热、疏肝解郁的功效。阴虚阳亢者慎用。
2.板蓝根
板蓝根可用于慢性肝炎出现咽喉肿痛的情况。该品能清热解毒、凉血利咽。脾胃虚寒泄泻者忌服。
3.黄芩
黄芩对于慢性肝炎伴随有湿热证候有效。它具有清热燥湿、泻火解毒的作用。本品不宜久煎，以免影响疗效。
4.丹参
丹参对慢性肝炎中存在血液循环不畅引起的症状有益处。此药可活血化瘀、通经止痛。对该药过敏者禁用。过敏体质者慎用。
5.当归
当归适用于慢性肝炎患者需要补血时。因为它能够补血调经、活血止痛、润肠通便。凡脾胃虚弱，呕吐泄泻，腹胀便溏、咳嗽痰多者慎用。
以上提及的所有药物均需遵医嘱使用。在治疗慢性肝炎的过程中，应避免饮酒和摄入可能损害肝脏的食物或药物，如含有化学添加剂的食品及某些非处方药物。保持均衡饮食，适当增加富含维生素E、B族维生素以及硒等元素的食物，有助于促进肝脏健康。
