肺气肿与肺癌是两种不同的疾病，但有共同的危险因素如吸烟，因此可能存在一定的转化关系。

肺气肿是由多种原因导致的气道阻塞性通气障碍，可引起气体潴留和肺组织结构改变。长期存在这种病理状态可能增加肺癌的发生风险，因为气道反复感染和炎症反应会损伤肺组织，促进癌变。此外，某些与肺气肿相关的遗传易感性和环境暴露也可能增加肺癌风险。

在极少数情况下，患有重度慢性支气管炎、肺气肿等疾病的患者，由于呼吸道黏膜长期受刺激，也有可能发生恶变，转化为原发性支气管腺癌或鳞状细胞癌。

对于肺气肿患者，定期体检以及监测肺功能是非常必要的，这有助于早期发现潜在的问题。同时，戒烟也是预防肺部疾病的关键措施之一。