子宫腺肌症合并子宫肌瘤可采取腹腔镜下子宫肌瘤剔除术、非甾体抗炎药、孕三烯酮、左炔诺孕酮宫内节育器、中药调理等治疗措施。

1.腹腔镜下子宫肌瘤剔除术

腹腔镜下子宫肌瘤剔除术通过切除子宫内的异常组织来缓解症状，在全麻下使用特定器械对准超声定位下的肌瘤进行切除。此手术适合单发或多发型且大小适中的子宫肌瘤患者。

2.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药如布洛芬、萘普生等可通过抑制前列腺素合成来减轻疼痛及减少月经量。对于轻度至中度痛经或轻微出血者有较好效果。

3.孕三烯酮

孕三烯酮是一种激素类药物，能够竞争性地阻断孕酮受体，从而影响子宫内膜细胞增殖和分化，降低其敏感性。主要适用于子宫内膜异位症引起的痛经、月经不调等症状。

4.左炔诺孕酮宫内节育器

左炔诺孕酮宫内节育器含有高剂量孕激素，可以持续释放孕激素，使子宫内膜变薄，不利于子宫内膜异位病灶着床。适用于希望长期避孕但不想使用口服避孕药的患者。

5.中药调理

中药调理是利用具有活血化瘀、消症散结功效的中药材如桃仁、红花、丹参等，配合适当方剂以改善体内气血运行，达到辅助调节内分泌的目的。适用于体质虚弱、面色萎黄、舌淡苔白等虚寒证候者。

在子宫腺肌症合并子宫肌瘤的情况下，建议定期复查监测病情变化。若发现不适症状加重或出现新的症状，应及时就医以便获得适当的治疗。