肱骨上端骨骺分离是指儿童肱骨头与肩胛骨之间的软骨联合处发生错位或断裂的现象。

肱骨上端骨骺分离通常是因为外伤导致的间接暴力引起关节周围韧带损伤或撕裂，进而影响到骨骺板的稳定性。这种损伤可能导致骨骺提前闭合，影响骨骼生长发育。患者可能表现为患侧肩部疼痛、肿胀、活动受限等症状。严重时还可能出现畸形、功能障碍等现象。

诊断通常需要进行X光检查以评估骨折线的位置和移位情况；磁共振成像可帮助确定是否存在软组织损伤如韧带损伤。治疗措施包括固定患肢以促进愈合，必要时需手术干预。常用的固定方式有石膏托、支具等，对于开放性骨折则需清创后缝合伤口再行内固定术。

患者应避免剧烈运动，以免加重损伤，日常生活中注意休息并保持良好的姿势习惯，有助于促进身体恢复。