盆腔炎不会直接导致脖子疼，但当盆腔炎累及淋巴系统时，可能出现类似症状。

盆腔炎多由淋病奈瑟菌、衣原体沙眼亚种、支原体属、大肠埃希菌、金黄色葡萄球菌等致病菌侵袭盆腔所致，此时机体处于抗感染状态，可诱发免疫反应，导致全身不适，如果炎症波及淋巴系统，则有可能会引起淋巴结肿大的现象，进而导致脖子疼的情况发生。

若患者存在外伤史或患有甲状腺疾病，这些因素可能导致局部血液循环不畅，从而引起疼痛感。此外，长期精神紧张、焦虑也可能诱发肌肉紧张，出现上述症状。

针对盆腔炎，建议患者及时就医，在医生指导下使用抗生素治疗，如头孢曲松钠、多西环素等药物控制病情发展。对于脖子疼的症状，应避免过度劳累，保持良好的睡眠质量，并注意颈部保暖。