妇科炎症与尿路感染可能共存，因为下生殖道的病原体上行可能导致尿路感染，但两者是不同的疾病。

妇科炎症如阴道炎、宫颈炎等可导致局部细菌平衡失调，这些致病菌有可能会通过黏膜上行至泌尿系统引发尿路感染。例如，念珠菌性阴道炎中的白色念珠菌可在某些条件下转化为侵袭性菌株，对尿道造成一定刺激和损伤，增加尿路感染的风险。妇科炎症可能会引起白带异常、外阴瘙痒等症状，而尿路感染则会出现尿频、尿急、尿痛等不适。若两者同时存在，则上述症状可能更为明显。

针对这两种情况，可以进行尿常规、尿培养以及阴道分泌物涂片镜检来确定是否存在尿路感染和特定的阴道炎症类型。治疗妇科炎症通常包括抗生素治疗，如甲硝唑、克林霉素等；而尿路感染则需使用相应的抗真菌药物，如氟康唑、伊曲康唑等。在治疗期间，应确保两种药物之间没有明显的相互作用。

患者平时应注意个人卫生，尤其是在患有妇科炎症的情况下，应避免过度清洗和使用刺激性强的洗液，以免破坏正常的阴道菌群平衡，加重尿路感染的症状。