唾液呈淡红色可能表明存在轻微出血，但不一定是鼻咽癌。

唾液中的红色可能源于口腔内的微小出血点，这些出血点通常与局部炎症、创伤或其他疾病相关。在某些情况下，如鼻咽癌，该癌症可能导致局部黏膜破损和出血，从而引起唾液颜色改变。因此，若想明确诊断，需要进一步进行相关检查。

如果患者同时伴有耳鸣、听力下降等症状，则可能是由于肿瘤压迫到听觉神经所致。此外，还可能出现头痛、面部麻木等症状。

建议定期观察唾液的颜色变化，并注意是否有其他症状出现，如持续性头痛或吞咽困难等。如果有任何不适或疑虑，应及时就医以获得专业的评估和治疗。