小孩淋巴结炎不一定会传染。

淋巴结炎是由各种致病因素引起的淋巴结炎症性疾病，其中某些类型如病毒性淋巴结炎，如麻疹、风疹等，可通过呼吸道飞沫进行传播，存在一定的传染风险。但如果是非特异性淋巴结炎或者由细菌感染引起的化脓性淋巴结炎，则通常不会发生传染。建议家长注意孩子的个人卫生，避免与他人共用生活用品，以减少传染的风险。

如果孩子患有艾滋病相关性淋巴结肿大，则具有传染性，因为HIV可以通过体液传播。

此外，若患儿处于免疫缺陷状态，易感性增加，此时患淋巴结炎也可能会有较高的传染风险。

在关注淋巴结炎是否具有传染性的同时，应注意观察患儿的症状变化，并按医嘱完成治疗过程，同时加强患儿的营养支持，增强机体免疫力。