手关节骨膜炎可以通过口服非甾体抗炎药进行治疗，如美洛昔康片、塞来昔布胶囊等。

上述药物通过抑制前列腺素合成，减少炎症细胞浸润，从而起到抗炎止痛的作用。该疾病通常伴有手关节的炎症反应，使用非甾体抗炎药有助于缓解症状。但具体用药需遵医嘱，不可自行盲目用药。

除了非甾体抗炎药外，患者还可以在医生指导下使用糖皮质激素类药物局部注射治疗，比如曲安奈德、氢化可的松等。

针对手关节骨膜炎的治疗，除药物治疗外，还应注意休息，避免剧烈运动，以促进软组织修复。同时还要注意保暖，以免受凉后加重不适症状。