慢性鼻炎与鼻咽癌的区别在于病变部位、症状、病程、治疗方式以及预后。

1.病变部位

慢性鼻炎主要累及鼻腔黏膜，而鼻咽癌则主要发生在鼻咽部。

2.症状

慢性鼻炎通常表现为长期流涕、打喷嚏、鼻塞等症状，而鼻咽癌常伴随鼻血、耳鸣、头痛等典型症状。

3.病程

慢性鼻炎为慢性疾病，病程较长，可能持续数月或更长时间。鼻咽癌则是一种恶性肿瘤，病程较短，从出现症状到病情进展较快。

4.治疗方式

慢性鼻炎一般采用药物治疗如抗组胺药、糖皮质激素喷雾剂等，而鼻咽癌需要综合治疗包括放疗、化疗以及靶向治疗等。

5.预后

慢性鼻炎通过规范治疗可有效控制症状，不影响寿命；鼻咽癌早期诊断和治疗能改善预后，但晚期可能导致复发和转移。

针对慢性鼻炎和鼻咽癌这两种疾病，在诊断时应进行细致的检查以区分两者，并采取相应的治疗措施。