调肝健脾汤可以治疗慢性肠炎，患者可采取柴芍六君子汤、痛泻要方、参苓白术散、补中益气汤、香砂养胃丸等治疗措施。由于慢性肠炎症状复杂，建议在专业医生指导下进行治疗。
1.柴芍六君子汤
柴芍六君子汤中的苍术、厚朴等成分具有促进消化的作用，能缓解慢性肠炎患者的腹泻症状。此方适用于脾胃虚弱所致的慢性肠炎伴有食欲不振、腹胀便溏等症状。
2.痛泻要方
痛泻要方中的防风、陈皮等中药能够平抑肝火，改善慢性肠炎患者因肝郁脾虚引起的腹痛、腹泻等症状。对于存在上述症状且伴随情绪紧张、焦虑的慢性肠炎患者而言，该方剂较为适宜。
3.参苓白术散
参苓白术散通过补脾胃、益肺气来达到调理肠胃的目的。慢性肠炎患者服用后可减轻食欲减退、大便稀薄等症状。对于脾虚导致的慢性肠炎，该药有较好的治疗效果。
4.补中益气汤
补中益气汤可以升阳举陷，用于治疗慢性肠炎引起的体倦乏力、泄泻下痢等症。对于慢性肠炎合并气血两虚者，补中益气汤是合适的。
5.香砂养胃丸
香砂养胃丸可用于缓解慢性肠炎患者的恶心呕吐、嗳气吞酸等症状。对于存在上述不适症状但无明显寒热偏盛的慢性肠炎患者，该药物是一种不错的选择。
在使用上述传统中药时，需注意个体差异及可能存在的相互作用。同时，应确保食物摄入不影响药物吸收，并遵循医嘱调整饮食结构。
