牙疼时不宜进行洗牙。

牙疼可能源于多种病因，包括龋齿、牙周病等，此时患者可能存在敏感神经暴露、牙龈红肿等症状。洗牙过程中，机械性刺激可能加剧疼痛感，增加出血风险，不利于疾病的诊断与治疗。

如果牙痛是由牙齿周围软组织感染引起的，则不建议在急性期进行洗牙。因为这可能会导致炎症扩散或加重症状。

对于存在牙痛症状的患者，应避免在未确定原因前进行任何口腔操作，以免加重病情。同时注意保持良好的口腔卫生习惯，减少糖分摄入，以促进牙齿健康。