附件囊肿患者在治疗期间不建议进行同房。

附件囊肿通常是指卵巢、输卵管及其附属组织出现囊性包块，多为良性病变，但也有恶变风险。治疗期间同房可能导致炎症扩散或刺激囊肿增大，不利于疾病的恢复与诊治。此外，对于有症状且较大的附件囊肿，在未明确诊断前也不宜进行同房，以减少对身体的影响。

如果附件囊肿体积较小且无明显症状，则病情相对稳定，此时可考虑适当进行同房。

针对附件囊肿的治疗需谨慎处理，并定期复查监测囊肿变化。同时，患者应注意个人卫生，避免过度劳累，保持心情舒畅，以利于身体健康。