咽喉炎与咽喉癌是两种不同的疾病，但长期慢性咽喉炎可能增加咽喉癌的风险。

长期的咽喉黏膜炎症反应可能导致细胞DNA损伤积累，从而增加致癌风险。此外，某些病毒如人乳头瘤病毒感染也与咽喉癌的发生有关，而这些病毒也可能通过感染引起的黏膜损伤促进病变发展。咽喉炎主要表现为咽部异物感、声音嘶哑等症状；咽喉癌则除了上述症状外，还可能出现吞咽困难、呼吸不畅等严重症状。

针对这两种疾病的诊断通常包括喉镜检查、活检以及颈部淋巴结超声波检查。必要时，医生还会建议进行CT扫描或MRI以评估肿瘤的位置和范围。

咽喉癌的治疗方法取决于癌症的分期和患者的整体健康状况，常用的治疗方法有手术切除、放疗和化疗。

关注并保护咽喉健康是预防咽喉癌的关键，戒烟限酒、避免长时间使用刺激性食物和饮料对咽喉的持续伤害，同时定期体检也有助于早期发现和处理潜在的问题。