慢性骨髓炎转变成骨髓水肿时，可以考虑抗生素治疗、患处清创、引流术、患肢保护和功能锻炼等方法来治疗。

1.抗生素治疗

抗生素治疗通过抑制细菌生长来控制感染，减少炎症反应。例如，青霉素、头孢菌素可用于敏感菌株。

主要适用于急性期感染严重的情况。

2.患处清创

患处清创可清除坏死组织及异物，促进愈合。包括使用碘伏消毒、去除坏死组织等。此措施适合于任何类型的软组织损伤后感染。

3.引流术

引流术旨在移除积液或血肿以减轻压力和促进愈合。手术过程中会切开皮肤，并放置引流管连接伤口持续排出液体。当存在大量渗出液时，如化脓性关节炎、创伤后血肿等情况下，需要及时排空以防止继发感染。

4.患肢保护

患肢保护可以限制异常活动，有利于稳定患部结构，预防二次伤害。对于外伤骨折患者，在恢复初期阶段较为常用。

5.功能锻炼

功能锻炼有助于提高肢体血液循环，促进新陈代谢，但需注意不可剧烈运动。在病情允许的情况下，功能锻炼通常用于改善肌肉力量和关节灵活性。

慢性骨髓炎患者应避免过度劳累，以免加重患处负担。合理饮食，富含维生素C和蛋白质的食物如新鲜水果和瘦肉，有助于支持机体免疫系统，维护健康状态。