女性绝经后小腿水肿可能是由雌激素缺乏、甲状腺功能减退、肾炎、心力衰竭等引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.雌激素缺乏

雌激素有助于调节体液平衡和维持血管通透性。

绝经后雌激素水平下降，可能导致水分潴留和下肢水肿。补充雌激素可以缓解症状，如雌激素替代疗法中的雌三醇软膏等。

2.甲状腺功能减退

甲状腺功能减退时，新陈代谢率降低，导致液体积聚在身体组织中，引起水肿。抗甲状腺药物是主要治疗方法，例如甲巯咪唑、丙硫氧嘧啶等。

3.肾炎

肾炎可影响肾脏过滤血液的功能，使体内废物和液体潴留，从而引起下肢浮肿。患者可在医生指导下使用利尿剂进行治疗，如氢氯噻嗪片、呋塞米片等。

4.心力衰竭

心力衰竭时心脏泵血能力减弱，静脉回流受阻，液体在下肢积聚形成水肿。改善生活方式，如戒烟限酒、适量运动，以及应用强心苷类药物，如地高辛片、去乙酰毛花苷注射液等，有助于缓解症状。

建议定期监测体重变化以评估水肿状况，同时注意均衡饮食，避免过量摄入盐分。必要时，应进行超声心动图、肾功能检测等进一步的诊断评估。