颈椎间盘突出压迫硬脊膜囊时，通常需要手术治疗。

颈椎间盘突出压迫硬脊膜囊属于严重的脊柱疾病，如果不及时处理可能造成性的神经损害，因此建议进行手术干预。手术方式包括微创椎间孔镜下椎间盘摘除术、传统开放性手术等，具体选择需由医生评估患者状况后决定。

如果患者的症状轻微或无明显症状，则可以考虑先采取非手术治疗方法，如物理疗法、矫形器佩戴等。

在治疗颈椎间盘突出压迫硬脊膜囊的过程中，应注意避免颈部过度活动，以免加重病情。同时，定期复查是必要的，以监测病情变化并调整治疗方案。