中度乳腺增生通常需要治疗，因为该疾病可能影响生活质量，并且存在一定的恶变风险。

中度乳腺增生是一种常见的良性乳腺疾病，虽然症状较轻，但仍可能导致乳房疼痛、不适等症状，影响日常生活质量。此外，尽管其恶变概率较低，但如果不及时治疗，仍有一定的发展为乳腺癌的风险。基于上述原因，建议定期复查，监测病情变化，必要时进行进一步的影像学检查或穿刺活检等。

患者还可以通过调整饮食结构来改善病情，平时应避免食用高脂食物，如红肉、油炸食品等。

针对中度乳腺增生，患者应在医生指导下选择合适的药物治疗方案，同时保持良好的生活习惯，有助于控制病情进展。