气阴两虚的症状表现为倦怠乏力、心悸气短、自汗盗汗、舌红少苔、脉细数，诊断需由医生进行辨证施治。
1.倦怠乏力
气阴两虚通常是由长期慢性病耗损脏腑气血，导致气血不足，进而影响到身体的正常运行和功能活动。此时脏腑功能减退，气血阴阳俱虚，脑髓失去充养，肢体得不到濡润，从而出现疲乏无力的现象。倦怠乏力主要表现在四肢肌肉无力，可能伴有精神萎靡、嗜睡等症状。
2.心悸气短
心悸是指患者自觉心中悸动、惊惕不安，或呈跳跃感，而气短是呼吸困难的一种表现，两者都属于常见的临床症状。气阴两虚时心血亏虚，不能够滋养心脏，会导致心失所养，从而引发心悸；同时还会使宗气生成减少，导致肺脏之气虚弱，无法推动血液运行，进一步加重胸中憋闷不适的感觉。心悸气短多表现为胸部不适、心跳加快或不规则，以及呼吸急促但无足够氧气供应。
3.自汗盗汗
由于气阴两虚导致卫外不固，腠理开阖失司，津液外泄而形成自汗；阴虚则阳亢，致虚火内扰，逼迫津液外泄而为盗汗。自汗可见于白天微感畏寒怕风，稍一活动出汗较多，甚至感到穿衣被浸湿的情况；盗汗则指夜间睡眠时不自主地出汗，醒来后停止出汗。
4.舌红少苔
舌象变化可反映体内气血阴阳盛衰情况，舌红少苔通常因气阴两虚导致体内阴精亏损，虚火上炎所致。舌体瘦薄，舌质淡白，舌面上缺少正常的舌苔覆盖，仅留有少量白色或无色的舌苔，可能是气阴两虚的表现。
5.脉细数
脉搏跳动频率和力量的变化反映了人体气血运行状况，气阴两虚时气血运行不畅，易导致脉搏细弱无力。脉搏细数常见于脉搏跳动频率快且节律整齐，但触诊时感觉脉搏弱而不强劲。
针对气阴两虚的症状，可以进行血常规、便常规加潜血试验等检查以评估身体整体状态。治疗措施包括中药调理，如使用益气养阴类方剂，如生脉饮、四君子汤等。建议患者避免过度疲劳，保持充足休息，饮食宜清淡，忌食辛辣刺激性食物，注意营养均衡，适当增加蛋白质和维生素摄入量。
