转移性肺癌是由其他部位的癌症通过血液或淋巴系统扩散而来的，而原发性肺癌是指首次在肺部发生的恶性肿瘤。

转移性肺癌是由于其他器官的癌细胞经血液循环或淋巴系统转移到肺部并形成新的肿瘤。原发性肺癌则源于肺组织内的异常细胞增生，通常与吸烟有关。

转移性肺癌的症状可能包括咳嗽加剧、痰液带血、胸痛、气促等；而原发性肺癌还可能出现体重下降、食欲减退等症状。

为了区分这两种情况，可以进行胸部X线、CT扫描、纤维支气管镜检查以及实验室检查如癌胚抗原检测。针对转移性肺癌的治疗主要是缓解症状和提高生活质量，可考虑使用靶向药物治疗；对于原发性肺癌，则需要根据患者的具体情况进行手术切除、放疗或化疗。

无论患者患有哪种类型的肺癌，戒烟都至关重要，因为烟草烟雾中的化学物质会进一步刺激病变，延缓愈合过程并增加并发症风险。