左侧附件囊肿卵巢囊肿可采取腹腔镜手术、中药调理、激素疗法、针灸治疗等方法进行治疗。

1.腹腔镜手术

腹腔镜手术通过小切口进入体内，在直视下切除囊肿，达到治疗目的。适用于较大的、复杂的或者有症状的卵巢囊肿。

2.中药调理

中药调理是利用具有活血化瘀、消症散结功效的中药材来辅助调节内分泌系统功能，缓解症状。对于某些轻度的、良性的卵巢囊肿可能有一定的帮助。

3.激素疗法

激素疗法通过调整体内的雌孕激素水平来间接影响卵巢囊肿的发展。主要用于控制囊肿生长速度及缓解症状。需监测副作用风险。

4.针灸治疗

针灸治疗可以刺激穴位，调节气血流通，有助于缩小囊肿。适合用于辅助治疗小型、良性且无明显症状的卵巢囊肿。

针对左侧附件囊肿卵巢囊肿，建议定期复查以监测病情变化，如囊肿增大或伴有不适症状应及时就医。保持良好的生活习惯，如规律作息、均衡饮食，也有助于减少囊肿的风险。