慢性鼻炎是鼻咽癌的危险因素之一，但不是直接病因，两者之间存在一定的关联性。

慢性鼻炎多由长期炎症刺激引起局部黏膜增生，而鼻咽癌的发生与遗传、环境等因素有关，如EB病毒感染。这两种疾病的病理机制不同，但慢性鼻炎可能增加鼻咽癌的风险。慢性鼻炎通常表现为持续性鼻塞、流涕、打喷嚏等症状，而鼻咽癌则可能出现回吸性血涕、耳鸣、听力下降等典型表现。这些症状差异有助于区分两种疾病。

针对慢性鼻炎与鼻咽癌的诊断，可以进行前鼻镜检查、电子鼻咽镜检查、CT扫描、MRI成像以及活检来确认诊断。慢性鼻炎一般采用药物治疗，如糖皮质激素喷雾剂、抗组胺药；鼻咽癌则需综合考虑手术切除、放疗、化疗等策略。

患者应定期进行体检，特别是对于有家族史者，以早期发现并干预潜在风险。同时注意避免接触已知的致癌物质，保持良好的生活习惯也有助于降低患鼻咽癌的风险。